- 28 juillet 2025
- La scène parisienne
- Emma Houelle, Eric Battye, Angela Spidahl
-
-
Mis à jour le 29 janvier 2026.
Les surprises de la nouvelle saison de la Comédie-Française 2025/2026
Theatre in Paris est heureux de vous dévoiler en exclusivité les spectacles, lieux partenaires et nouveautés marquantes de la prochaine saison de la Comédie-Française !
Vous le savez déjà : de vastes travaux de rénovation sont entrepris, en ce moment, dans la salle Richelieu, cœur historique de la Comédie-Française. Ces travaux ont débuté en janvier 2026 et s’étendront sur une grande partie de la saison. Mais rassurez-vous : la troupe continue d’enchanter les spectateurs ! Plusieurs théâtres prestigieux de la capitale accueillent non seulement les représentations mais aussi la solution d’accessibilité sur lunettes connectées de surtitrage proposée par Panthea, rendant les spectacles encore plus inclusifs.
Il vous est donc possible d’aller voir les productions de la Comédie-Française dans des lieux emblématiques tels que : le Théâtre de la Porte Saint-Martin, le Théâtre du Petit Saint-Martin, le Théâtre du Rond-Point, l’Odéon-Théâtre de l’Europe, le Théâtre Nanterre-Amandiers, le Théâtre le 13e Art, le Théâtre Paris-Villette et le Théâtre du Châtelet.
Les deux autres salles officielles de l’institution, le Théâtre du Vieux-Colombier et le Studio-Théâtre du Carrousel du Louvre, poursuivent leur programmation habituelle, sans interruption ni déménagement.
Cette saison s’annonce comme une invitation à un voyage théâtral, plein de surprises artistiques et d’expériences en immersion dans des lieux inattendus !
Une scène ouverte à tous : Panthea ouvre de nouvelles perspectives à la Comédie-Française
Voici l'histoire d'une vision commune. Découvrez comment le partenariat entre Panthea et la Comédie-Française révolutionne l'accès au spectacle grâce à une solution d’accessibilité innovante.
En 2024, Panthea, notre société-sœur, a lancé un partenariat avec la Comédie-Française afin de proposer gratuitement des lunettes connectées de surtitrage aux publics anglophones, sourds et malentendants.
La saison « Hors les Murs » de la Comédie-Française est une parfaite occasion pour Panthea de déployer ses lunettes connectées de surtitrage dans les théâtres parisiens accueillant les productions de l’institution.
Comment fonctionnent les lunettes de surtitrage ? Les lunettes connectées de surtitrage sont équipées d’une technologie d’accessibilité unique développée par Panthea. Elles projettent des surtitres directement dans le champ de vision du spectateur. Un smartphone, connecté aux lunettes, permet de personnaliser l’expérience en ajustant la langue, la couleur, la luminosité et le placement des surtitres, offrant ainsi une expérience entièrement sur mesure.
Contrairement aux technologies basées sur l’intelligence artificielle (IA), les traductions sont réalisées par des traducteurs professionnels, et le soir de la représentation, un régisseur de surtitres ou « topeur » synchronise le texte en temps réel avec la performance sur scène. Ce processus garantit des traductions précises qui respectent les nuances du texte littéraire et le rythme de la pièce.
Ces lunettes innovantes affichent des surtitres en plusieurs langues : anglais, français, français adapté pour les sourds et malentendants, et langue des signes française (LSF). Grâce à cette solution d’accessibilité, chaque spectateur peut vivre le spectacle selon ses propres besoins. Voilà qui ouvre ainsi la voie à une véritable accessibilité du spectacle vivant pour tous.
En plus des surtitres, ces lunettes de réalité augmentée peuvent également être connectées à un casque pour l’audiodescription, et elles permettent d’afficher des vidéos en langue des signes, selon les besoins spécifiques de chaque spectacle.
Comment réserver les lunettes de surtitrage connectées ? Il vous suffit de réserver vos billets sur notre site internet en sélectionnant l'option avec lunettes connectées de surtitrage. Le soir de la représentation, vous pourrez récupérer vos lunettes au comptoir d'accueil Panthea, situé à côté de l'accueil principal de la Comédie-Française, pour profiter pleinement du spectacle ! Si vous lisez ces informations après avoir déjà réservé vos billets, n'hésitez pas à contacter hello@theatreinparis.com pour ajouter les lunettes à votre réservation. S'il s'agit du soir même, vous pouvez vous adresser directement au comptoir Panthea pour vérifier les disponibilités de dernière minute.
Le programme 2025-2026 à la Comédie-Française
Les productions de la Comédie-Française présentent souvent des œuvres du répertoire classique français, Molière, Racine ou Corneille, mais elles accueillent également de nombreuses créations contemporaines. Chacun y trouvera son bonheur ! Découvrez nos coups de cœur pour la saison 2025-2026.
Les spectacles avec surtitrage sur lunettes connectées
- Le Bourgeois Gentilhomme de Molière
Une relecture rafraîchissante et réjouissante de cette satire des prétentions sociales et des ambitions superficielles. Mise en scène par Valérie Lesort et Christian Hecq, au Théâtre de la Porte Saint-Martin.
Langues : En français avec des surtitres en anglais, en français et en langue des signes française (LSF)
Dates : Du 31 janvier au 8 mars 2026
Achetez vos billets ! - Le Cid
Une tragi-comédie de Corneille mettant en scène l’amour contrarié de Chimène et Rodrigue. Mise en scène par Denis Podalydès, au Théâtre de la Porte Saint-Martin.
Langues : En français avec des surtitres en anglais, en français et en langue des signes française (LSF)
Dates : Du 28 mars au 17 mai 2026
Achetez vos billets ! - Le Malade Imaginaire
Une comédie teintée d’amertume et de mélancolie, et très drôle. La dernière pièce de Molière. Mise en scène par Claude Stratz, au Théâtre de la Porte Saint-Martin.
Langues : En français avec des surtitres en anglais, en français et en langue des signes française (LSF)
Dates : Du 28 mai au 12 juillet 2026
Achetez vos billets !
Les spectacles sans lunettes connectées
- Les Femmes savantes
Avec beaucoup d’humour, une famille se fracture entre vanité intellectuelle et amour sincère. Mise en scène par Emma Dante, au Théâtre du Rond-Point.
Langue : En français
Dates : Du 14 janvier au 1er mars 2026
Achetez vos billets ! - Six personnages en quête d'auteur
Un drame contemporain captivant où six personnages interrompent une répétition pour exiger que leur histoire soit racontée, brouillant la frontière entre réalité et fiction. Mise en scène par Marina Hands, au Vieux‑Colombier.
Langue : En français
Dates : Du 20 janvier au 1er mars 2026
Achetez vos billets ! - Contre
Inspiré de la vie et de l’œuvre de John Cassavetes et Gena Rowlands, mis en scène par Constance Meyer et Sébastien Pouderoux, au Théâtre du Petit Saint-Martin.
Langue : En français
Dates : Du 29 janvier au 8 mars 2026
Achetez vos billets ! - Singulis / Déshonorée
Un seul-en-scène intense retraçant la vie d’une jeune femme aux prises avec la tradition, l’honneur et les conflits familiaux. Mise en scène de Françoise Gillard, au Studio‑Théâtre.
Langue : En français
Dates : Du 4 au 22 février 2026
Achetez vos billets ! - Bestioles
Un drame contemporain saisissant suivant le parcours d’émancipation de deux collégiennes dont leurs rêves d’avenir sont façonnés par le monde virtuel et la culture pop. Mise en scène par Séphora Pondi, au Studio‑Théâtre.
Langue : En français
Dates : Du 22 janvier au 1er mars 2026
Achetez vos billets ! - Hamlet
Un drame shakespearien explorant les tourments d’un jeune prince confronté à la mort de son père, à la trahison et à la quête de vérité. Mise en scène par Ivo Van Hove, à l’Odéon – Théâtre de l’Europe.
Langue : En français
Dates : Du 21 janvier au 14 mars 2026
Achetez vos billets ! - Art Majeur
Une pièce de théâtre musicale célébrant le pouvoir de la chanson, retraçant les parcours musicaux de quatre interprètes dont les histoires sont liées aux airs qui ont façonné leur vie. Mise en scène par Guillaume Barbot, au Studio‑Théâtre.
Langue : En français
Dates : Du 19 mars au 3 mai 2026
Achetez vos billets ! - La Ballade de Souchon
Un voyage musical et poétique célébrant la vie et l’œuvre d’Alain Souchon. Mise en scène par Françoise Gillard, au Théâtre Montparnasse.
Langue : En français
Dates : Du 19 mars au 5 avril 2026
Achetez vos billets ! - L’Ordre du jour
Dans L’Ordre du jour, Éric Vuillard met en lumière les rencontres et tractations qui ont préparé la Seconde Guerre mondiale. Mise en scène par Jean Bellorini, au Vieux‑Colombier.
Langue : En français
Dates : Du 25 mars au 3 mai 2026
Achetez vos billets ! - La Puce à l’oreille
Une pièce débridée de Georges Feydeau, qui a marqué le retour triomphal de son auteur au vaudeville. Mise en scène par Lilo Baur, au Théâtre Nanterre-Amandiers.
Langue : En français
Dates : Du 25 mars au 10 mai 2026
Achetez vos billets ! - Les héros ne dorment jamais
Une réinterprétation contemporaine et ludique de la légende arthurienne. Mise en scène par Edith Proust, au Petit Saint‑Martin.
Langue : En français
Dates : Du 20 mars au 10 mai 2026
Achetez vos billets ! - Hécube, pas Hécube
Une tragédie contemporaine explorant la frontière fragile entre mythe et réalité. Mise en scène par Tiago Rodrigues, au Théâtre Le 13e Art.
Langue : En français
Dates : Du 30 mars au 17 avril 2026
Achetez vos billets ! - Lumières, Lumières, Lumières
Un drame contemporain et très poétique, inspiré de To the Lighthouse de Virginia Woolf. Mise en scène par Florent Siaud, au Théâtre de la Comédie-Française Studio.
Langue : En français
Dates : Du 13 mai au 28 juin 2026
Achetez vos billets ! - Le Tartuffe ou l’hypocrite
Une mise en scène audacieuse du classique de Molière, satire mordante de la fausse piété. Mise en scène par Ivo Van Hove, à La Villette.
Langue : En français
Dates : Du 21 mai au 11 juillet 2026
Achetez vos billets ! - Séisme
Un drame contemporain qui met en scène un couple confronté aux défis de la vie, de l’amour et à la décision d’avoir un enfant. Mise en scène par Robin Ormond, au Petit Saint-Martin.
Langue : En français
Dates : Du 21 mai au 5 juillet 2026
Achetez vos billets ! - Penthésilée
Une réinterprétation audacieuse du mythe de Kleist sur l’amour et la guerre chez les Amazones. Mise en scène par Michael Thalheimer, au Vieux‑Colombier.
Langue : En français
Dates : Du 27 mai au 12 juillet 2026
Achetez vos billets ! - La Vie Parisienne
Une opérette brillante et drôle de Jacques Offenbach, célébrant la vie parisienne avec beaucoup d’humour. Mise en scène par Valérie Lesort, au Théâtre du Châtelet.
Langue : En français
Dates : Du 12 juin au 11 juillet 2026
Achetez vos billets !
La Comédie-Française vous attend…
Nous espérons que vous avez pris autant de plaisir à lire ce blog que nous en avons eu à l’écrire.
Nous vous invitons à aller voir, dans ces superbes salles, les fabuleux spectacles joués par les talentueux comédiens de la Comédie-Française. C’est toujours un vrai plaisir de voir des classiques du théâtre dans des mises en scène contemporaines et d’entendre les comédiens avec cette diction si particulière. Du grand, du vrai, du beau théâtre et qui s’adresse donc au plus grand nombre.
À la recherche d'articles de blog similaires ?
Si ce blog vous a intéressé, découvrez d'autres blogs que nous avons écrits !
Un cadeau inoubliable…
Vous souhaitez faire un cadeau à un ami et… vous n’avez pas d’idée, vous hésitez entre plusieurs choses ! Grâce à notre bon-cadeau, vos amis pourront choisir eux-mêmes leur cadeau dans notre liste de spectacles, de concerts, de cabarets ! Voilà qui leur permettra de passer une soirée vraiment inoubliable dans la capitale.
Et il y en a encore bien plus à découvrir…
Que vous soyez un grand fan ou que vous soyez un simple curieux, la newsletter de Theatre in Paris sait vous guider à travers la variété des spectacles parisiens ! Une fois par mois ou plus, vous recevez un e-mail conçu par nos soins, avec notre sélection du moment, nos conseils, les meilleures promotions et bien plus !
Vous pouvez également nous suivre sur Facebook, Instagram, Pinterest et TikTok.
Cliquez ici pour accéder à notre page Link in Bio.