La Cerisaie

Mars Theatre Group Shanghai
The Cherry Orchard - La Cerisaie - 樱桃园 - Théâtre des Champs-Élysées - Mars Theatre Group Shanghai - Theatre in Paris - Billets
Théâtre des Champs-Élysées

Du 03/07 au 05/07/2026

Autres langues avec surtitres

Lieu

Théâtre des Champs-Élysées
15 avenue Montaigne, 75008 Paris
Capacité 1905 sièges

Durée

2 h 50

Avec entracte


Détails

Théâtre

Pour tout public

En chinois avec des surtitres anglais et français


Vous allez adorer La Cerisaie

Dernière œuvre d’Anton Tchekhov, La Cerisaie est un adieu bouleversant : à une époque, à une classe sociale, à une certaine idée du monde. Créée en 1904 au Théâtre d’Art de Moscou, la pièce n’a jamais cessé de traverser les frontières, parce qu’elle parle de ce moment précis où tout bascule — et où l’on continue pourtant de faire comme si rien n’allait changer.

 

Du 3 au 5 juillet 2026, le Théâtre des Champs-Élysées accueille une version rare et fascinante : La Cerisaie (樱桃园) en langue chinoise, imaginée en 2024 par le metteur en scène lituanien Rimas Tuminas, disparu récemment. Maître des atmosphères, des silences et de la poésie visuelle, Tuminas signe ici une adaptation à la fois sensible et profondément théâtrale, portée par une distribution exclusivement chinoise.

 

Créée à Shanghai en août 2024 sous la direction artistique de Jin Xing, qui incarne également le rôle principal, cette Cerisaie raconte le retour d’une propriétaire terrienne dans son domaine familial, à la veille de sa vente aux enchères. Face aux dettes, aux solutions pragmatiques, à l’urgence, elle s’accroche aux souvenirs — jusqu’à laisser l’inévitable arriver : la vente du domaine à un ancien paysan devenu entrepreneur, et le bruit sec des arbres abattus.

 

Entre nostalgie, ironie et vertige, Tchekhov explore la fin d’une aristocratie et les illusions d’une bourgeoisie montante. Une histoire russe, mais universelle qui, dans cette version chinoise, résonne avec une force nouvelle, comme un miroir tendu à nos propres bouleversements.

Avis

Ce spectacle n'a pas encore reçu d'avis, soyez le premier à partager le vôtre en complétant le formulaire suivant :


Théâtre des Champs-Élysées

15 avenue Montaigne, 75008 Paris

Histoire et anecdotes du Théâtre des Champs-Élysées

Possédant l’une des salles de concert les plus somptueuses de Paris, le Théâtre des Champs-Élysées est la parfaite définition de la beauté architecturale. Inauguré le 2 avril 1913, le vaste édifice héberge trois salles : le Théâtre des Champs-Élysées, la Comédie des Champs-Élysées et le Studio des Champs-Élysées, ainsi qu’un restaurant. Le théâtre principal, de 1 905 sièges, est à l’italienne, construit à l’origine pour accueillir les invités venant au théâtre pour assister à un opéra ou un concert. Ce fut le premier théâtre de Paris à être entièrement construit en béton armé au lieu d’acier.

 

Au cours des années, le théâtre renommé a accueilli de nombreux artistes mondialement connus, comme la superbe danseuse de cabaret Joséphine Baker, Louis Armstrong, Ella Fitzgerald, Oscar Peterson, Stravinsky, Richard Strauss et bien d’autres artistes de cette charmante époque révolue. En 2005, la salle principale du théâtre a été rénovée pour en améliorer l’acoustique : il est avéré que pendant les représentations, les sons sont parfaitement nets et ce comme si vous étiez au plus près de la scène. Le Théâtre des Champs-Élysées est l’un des monuments parisiens les plus visités, avec près de 300 000 personnes qui en poussent les portes chaque année pour assister à des spectacles allant de la danse contemporaine à des ballets, ainsi qu’à des récitals d’orchestre, des opéras et des concerts. C’est cette grande diversité de spectacles en tout genre qui attire un auditoire nombreux et de tous les âges.


Infos pratiques

Capacité : 1905
Accès handicapé : Oui
Climatisé : Non
Chauffé : Oui
Vestiaire : Oui (service payant)

FAQ

Comment se rendre au Théâtre des Champs-Élysées dans le 8ᵉ arrondissement de Paris ?

Le Théâtre des Champs-Élysées est accessible par :
Métro : Ligne 1 (station Franklin D. Roosevelt), ligne 9 (stations Franklin D. Roosevelt et Alma Marceau)
RER : Ligne C (station Pont de l’Alma)
Adresse : 15 avenue Montaigne, 75008 Paris
En cas de difficulté, notre service client est joignable pendant nos heures d'ouverture. Veuillez consulter la rubrique « informations » au bas de cette page pour plus de détails.

Que dois-je faire lorsque j’arrive au Théâtre des Champs-Élysées ?

Nous vous recommandons d’arriver 20 minutes avant le début de La Cerisaie au Théâtre des Champs-Élysées et de présenter votre billet à l’accueil. Le personnel du Théâtre des Champs-Élysées vous conduira à vos sièges.
Les portes de la salle se ferment dès le début de la représentation. Les premiers retardataires sont placés dans des loges retardataires au nombre de places limité.
Les suivants devront attendre l’entracte quand il y en a un, en regardant la retransmission de la représentation sur des écrans situés dans les pourtours de l’Orchestre, afin de regagner leur place.

Combien de temps dure La Cerisaie au Théâtre des Champs-Élysées ?

La Cerisaie au Théâtre des Champs-Élysées dure environ 2 heures et 50 minutes, avec entracte.

La pièce de théâtre, La Cerisaie, est-elle pour un public international ou pour les francophones ?

Pour les deux ! Le Théâtre des Champs-Élysées accueille des spectateurs du monde entier. La pièce de théâtre La Cerisaie est jouée en chinois avec des surtitres en français et en anglais pour que tous les spectateurs puissent profiter du spectacle dans l’incroyable salle du Théâtre des Champs-Élysées.

Où serai-je assis et pourrai-je correctement voir les surtitres* ?

Au Théâtre des Champs-Élysées, il y a un maximum de quatre catégories disponibles pour La Cerisaie. Le Théâtre des Champs-Élysées a un auditorium à l’italienne, c’est-à-dire en forme de fer à cheval. Les surtitres sont des deux côtés de la scène. Les places situées en catégorie 1, 2 et 3 permettent d’avoir une bonne vue de la scène et des surtitres. En revanche, la catégorie 4 offre une visibilité réduite.
Vous pouvez trouver le plan de salle dans la section « photos » du théâtre de cette page.
*Les surtitres sont les équivalents théâtraux des sous-titres. Au Théâtre des Champs-Élysées, les surtitres sont projetés sur les côtés de la scène.

Puis-je choisir mon siège lors de la réservation ?

Au moment de l'achat d’un billet vous pouvez choisir la catégorie des places et les meilleures places disponibles vous seront attribuées.
Il est important de noter que les places achetées dans la même catégorie et réservées au cours du même processus d'achat, dans la même commande sur notre site web, sont toujours attribuées côte à côte. Pour le vérifier, assurez-vous que tous vos billets sont dans la même catégorie et qu'ils sont inclus dans votre panier au moment de l'achat.
Vous pouvez trouver le plan de salle dans la section « photos » du théâtre de cette page.
Exceptionnellement, s'il n'y a pas de places disponibles l’une à côté de l’autre, notre équipe du service client vous contactera avant que la réservation ne soit définitivement confirmée.

Y a-t-il un code vestimentaire au Théâtre des Champs-Élysées ?

Il n’y a pas de code vestimentaire particulier, néanmoins une tenue correcte est appréciée. La plupart des Parisiens arrivent directement du travail, vêtus d'une tenue décontractée ou chic.