Around the World in 80 Days (Le tour du monde en 80 jours)

tour du monde en 80 jours
Théâtre des Mathurins

Jusqu'au 9 décembre 2021

Français surtitré en Anglais

Lieu

Théâtre des Mathurins
36 rue des Mathurins, 75008 Paris
Capacité 386 sièges

Durée

1 hour and 35 minutes

No intermission


Détails

Comedy

Recommended for all ages

French with English subtitles


Vous allez adorer

5 incredible actors, 10 years of success, and over 3000 performances - If you like Monty Python, then this show is for you, see the famous comedy this summer!

 

A world famous adventure novel turned into a hilarious comedy! The story of a global race against the clock led by Phileas Fogg, an English gentleman, and his French valet Passepartout. Pursued by London police officer Detective Fix, who is convinced that this is responsible for the robbery of the Bank of England, this English adventurer hops from train, to ship, to elephant, Egypt crossing, India, Hong-Kong, Japan, San Francisco and New York, all while finding time to rescue an Indian princess by the name of Aouda ...

Résumé

In 1872, Jules Verne created a huge buzz when he published Around the World in 80 Days , the story of an chase around the globe. This film is written by Sebastian Azzopardi and Sacha Danino in a wonderfully crazy comedy, featuring colorful, energetic and extravagant characters.

 

In this adaptation for the Parisian internship, Azzopardi transforms Jules Verne's tale of a thousand adventures into a theatrical journey of a thousand laughs. Now it's your turn to jump on board, and join the ride. Will Fogg make it back to London?

Avis

Excellent play!

Funny, facetious, interactive, a play slickly performed by some excellent actors! Not to be missed, we loved it!

Rachel1
2 years ago

Entertaining and very subtle show

 

The actors are very gifted, make brilliant use of the space and make lots of contemporary jokes! Thanks again for this great tour of the world! Laughs guaranteed

FloWer
2 years ago

Really funny

Jules Verne's classic work is adapted to the present day. There's rhythm, humour and lots of contemporary references. Entertaining and talented actors.

anna
2 years ago

Joyful show

We laughed all the way through. Joyful actors and beautiful performances

tommythewho17
2 years ago

Théâtre des Mathurins

36 rue des Mathurins, 75008 Paris

Au XIIIe siècle, la rue des Mathurins était située juste en dehors de la ville de Paris ; c’était ici que les moines mathurins entretenaient une grande ferme, donnant plus tard son nom à la rue et au théâtre. Après leur exécution, au XVIIIe siècle, Louis XVI et Marie Antoinette furent enterrés dans le cimetière voisin. En paiement de l’utilisation des terres pour installer la sépulture du couple royal déchu, Louis XVIII accorda au propriétaire de la ferme et à son fils l’autorisation de faire du théâtre dans ce lieu modeste à la sortie des portes de la ville.

 

Avec le développement de la ville et son extension, de nombreux petits hôtels chics sortirent de terre aux alentours de la rue des Mathurins, attirant avec eux une clientèle privilégiée, telle que la danseuse Julie Carreau, le Marquis de Beauharnais, George Sand et Maurice Dupin entre autres, qui fréquentaient les petites salles de concert de la rue. Dans les années 1890, la salle qu’est aujourd’hui le Théâtre des Mathurins tenait bien plus de la modeste scène musicale, sans scène et avec peu de sièges. Toutefois, au tournant du siècle, une nouvelle direction décida de transformer le bâtiment en un théâtre intimiste, baptisé officiellement du nom de Théâtre des Mathurins en 1912. Dans les années 1920, le jeune architecte Charles Siclis se vit confier la direction de la réhabilitation de la façade en un extérieur où contrastent modernité et tradition. Une approche architecturale unique dans cette période d’entre-deux-guerres. Siclis concevra ensuite le Théâtre George Sand à Paris ainsi que le Théâtre Pigalle dans le même style.

 

C’est au Théâtre des Mathurins que Sacha Guitry débuta sa carrière, avec sa comédie Nono en 1905, alors qu’il n’avait que 20 ans. Passé entre de nombreuses mains au cours du XXe siècle, maintes personnalités du théâtre français ont franchi ses portes, avec une riche programmation, d’Oscar Wilde, de Jean-Paul Sartre, de Marguerite Dumas et de Sacha Guitry ou encore de Jean-Pierre Bacri et Florian Zeller. Le Théâtre des Mathurins accueillit les grandes figures théâtrales françaises du XXe siècle et poursuit sa vocation de découverte des nouveaux talents du théâtre.

 

En quelques mots

Capacité : 386

Accès handicapé : malheureusement non, l’accès se fait uniquement par escalier.

Climatisé : oui

FAQ

Where will I be seated and will I see the subtitles properly?

There are two categories available which ensure a comfortable view of the subtitles. Theater in Paris are located in the center of the city.

How do I get to the theatre?

The Mathurins Theater, 36 Rue des Mathurins, 75008 Paris, is accessible by lines 3, 9, 12, 13, 14 and the easiest metro stations are Saint Augustine (Line 9) or Saint Lazare (Lines 3, 12, 13, 14). Our hotline can be reached in case of difficulty finding the theater from 10 am to 7pm Paris time. For details, we invite you to consult the map above.

What do I do when I get to the theatre?

We invite you to arrive 15 minutes before the beginning of the show, and present your voucher at the front desk. The theater's English-speaking staff members will guide you to your seats.

Can I purchase a programme?

An exclusive program in English for Around the World in 80 Days is provided free of charge for Theater in Paris guests. It is a perfect souvenir, with insider information on the play, the show, and the troupe.

How long does the show last?

The show lasts one hour and thirty-five minutes with no intermission.

Is the show for travellers of French people?

Thanks to our subtitles, both! This production of Around the World has been a favorite among the locals and travelers alike. With the English subtitles

Subtitles or surtitles?

Surtitles (also called supertitles) are the equivalent theater of subtitles. That's because in French "on" means "above". At the Mathurins Theater, the text is projected above the stage. Read more about surtitles  here .

Is tipping customary?

Tips are not mandatory in Parisian theaters. However, you will usually expect a small tip of between € 2 and € 5, which you can give them when they've shown you to your seat. Fun fact: the French word for "tip" is "tip," which literally translates to "to have a drink."